< Index

1.
> 𠁀 𠊚
hồ xuân hương thi tập > vịnh đời người
COMPLETE 8 lines
Characters

1
𤾓 𢆥 𠀧 𦒹 𠦳 𣈜
trăm năm ba vạn sáu nghìn ngày
2
𠦳 𧁹 𢷮
dẫu nghìn vàng khó đổi thay
3
𥪝 𡶀 𠦳 𢆥 𣘃
trong núi nghìn năm cây vẫn
4
⿰𢃄下 𤾓 𣦮 𥚯
dưới trần trăm tuổi rễ không ai
5
𢚸 ⿰忄𢧐
nghĩ đường danh lợi lòng thêm chán
6
𧡊
thấy kẻ gian ngoan bụng lại đầy
7
𡃊
đắng xót ghê thay mùi tục luỵ
8
𨉟 ⿰亻磈 𩄲
bực mình theo cuội tới cung mây