獻仙酒

Hiến Tiên Tửu

The Poem of Offering Liquor

4 lines, 100% transcribed

1

天恩惠照降禅明

Thiên ân huệ chiếu giáng thiền minh

ⓘ Thy grace enlightened the Holy Land.

2

誠敬長春酌酒瓊

Thành kính trường xuân chước tửu quỳnh

ⓘ I honestly poured a glass of precious liquor to Thee.

3

樂興叩躬皆勉禮

Lạc hứng khấu cung giai miễn lễ

ⓘ We try to celebrate with joyful hearts.

4

脱災百性仰恩生

Thoát tai bá tánh ngưỡng ân sinh

ⓘ We pray for the people to escape the accident and bless them to survive.