Texts in Chữ Nôm
Chữ Nôm texts with their Quốc Ngữ transcription, line by line. Part of the text corpus of Chunom.org.
- 排喝𡜤
bài hát đĩ 14 lines
unknown author - 經𬒸四時
Kinh Cúng Tứ Thời 7 chapters 42% transcribed
Daily Prayers of Caodaism
Đại Đạo Tam Kì Phổ Độ - Toà Thánh Tây Ninh, Circa 1926, reprinted 1992 - 侅鐄新傳
cai vàng tân truyện 4 chapters
unknown author, Khải Định Kỉ Mùi (1919) - 事踢翁狀瓊
Sự tích ông trạng Quỳnh 4 chapters 38% transcribed
Honoured Graduate Quỳnh
unknown author, 1923 - 國音詩集
Quốc âm thi tập 20 chapters 100% transcribed
Nguyễn Trãi, 1868, originally ca. 1440 - 南無新傳
na mô tân chuyện 47 lines 32% transcribed
Durand, Maurice M, ca. 1946-1956 - 董天王傳喝妸𫱀
đổng thiên vương truyện hát ả đào 81 lines 7% transcribed
unknown, ca. 1946-1956 - 佛說大聖末刼真經
phật thuyết đại thánh mạt kiếp chân kinh 19 lines 6% transcribed
unknown author - 排歌⿰粦武棋泊
bài ca răn cờ bạc 108 lines 100% transcribed
unknown author, 1921 - 𡦂喃
chữ nôm 5 chapters 100% transcribed
Fixes for machine learning - 𧊉花新傳㈡
Bướm Hoa Tân Truyện II 404 lines 100% transcribed
Story of Butterflies and Flowers (woodblock version)
unknown author, reprint 01/1916 - 𧊉花新傳
Bướm Hoa Tân Truyện 404 lines 100% transcribed
Story of Butterflies and Flowers
unknown, ca. 1946-1956, originally 1896 - 𤿰軍新傳
trống quân tân truyện 79 lines 100% transcribed
Antiphon on Literature, AB. 31
unknown, ca. 1946-1956 - 劉平楊禮新傳
lưu bình dương lễ tân truyện 15 chapters 100% transcribed
unknown author, 1919 - 訓女演歌
huấn nữ diễn ca 184 lines 100% transcribed
unknown, 1946-1956 - 潘佩珠小史（摘）
phan bội châu tiểu sử (trích) 8 chapters 100% transcribed
unknown author, 1926 - 阮達阮生新傳
nguyễn đạt nguyễn sinh tân truyện 251 lines 100% transcribed
unknown author - 詩陳濟昌
thơ trần tế xương 9 chapters 100% transcribed
Trần Tế Xương - 桂山三元詩集：改良賦
quế sơn tam nguyên thi tập: cải lương phú 153 lines 100% transcribed
Vietnamese Folk Theatre
Nghè Liên Bạt - 𥙩𫯳終
lấy chồng chung 8 lines 100% transcribed
Sharing a Husband
Hồ Xuân Hương - 美女貢胡
Mỹ nữ cống hồ 7 chapters 100% transcribed
Story of a beautiful woman
unknown author - 人問月答
nhân vấn nguyệt đáp 60 lines 100% transcribed
Dialogue with the Moon
unknown author