| Exact | Better written as | Pronounciation | Comment | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 翁阮 | ông nguyễn | |||
| 於 | ở | |||
| 廊 | làng | |||
| 縂 | tổng | |||
| 縣 | huyện | |||
| 省 | tỉnh | |||
| 舉人 | cử nhân | |||
| 𧗱 | về | |||
| 𠁀景興 | đời Cảnh-Hưng | |||
| 茹後黎 | nhà Hậu-Lê | |||
| 欺 | khi | |||
| 𨖲 | lên | |||
| 𦉱 | bảy | |||
| 𨖲 | lên | |||
| 𠔭歲 | tám tuổi | |||
| 制逆 | 𨔈逆 | chơi nghịch | ||
| 㐌固 | đã có | |||
| 氣象 | khí tượng | |||
| 几哿 | kẻ cả | |||
| 𥙩 | lấy | |||
| 𦲿桎 | lá chuối | |||
| 爫 | làm | |||
| 旗 | cờ | |||
| 𦲿蓮 | lá sen | |||
| 爫 | làm | |||
| 㳥 | lộng | |||
| 𦓡 | mà | |||
| 吏 | lại | |||
| 固 | có | |||
| 性 | tính | |||
| 輕 | khinh | |||
| 𠊛 | người | |||
| 𠬠 | một | |||
| 𣋚 | hôm | |||
| 𡨌最 | giữa tối | |||
| 中 | trung | |||
| 秋 | thu | |||
| 制 | 𨔈 | chơi | ||
| 𦝄 | trăng | |||
| 翁意 | 翁𧘇 | ông ấy | ||
| 保 | bảo | |||
| 𠎪𪨅 | lũ trẻ | |||
| 爫 | làm | |||
| 轎 | kiệu | |||
| 逴 | rước | |||
| 辰 | thì | |||
| 些 | ta | |||
| 迻 | đưa | |||
| 衆悲 | 眾悲 | chúng bây | ||
| 𠫾 | đi | |||
| 䀡 | xem | |||
| 𠊛 | người | |||
| 頭 | đầu | |||
| 𡚢 | to | |||
| 朋 | bằng | |||
| 丐 | cái | |||
| 蒲 | bồ | |||
| 𠎪𪨅 | lũ trẻ | |||
| 𦖑 | nghe | |||
| 𠳒 | lời | |||
| 調 | đều | |||
| 痗𤻻 | mỏi mệt | |||
| 奇 | 哿 | cả | ||
| 翁 | ông | |||
| 保 | bảo | |||
| 衆悲 | 眾悲 | chúng bây | ||
| 強 | càng | |||
| 𢪀 | nghĩ | |||
| 𠬠祝 | 𠬠𡭧 | một chút | ||
| 耒 | rồi | |||
| 騷 | 𠋺 | tao | ||
| 迻𠫾 | đưa đi | |||
| 䀡 | xem | |||
| 耒 | rồi | |||
| 迻 | đưa | |||
| 𠎪𪨅 | lũ trẻ | |||
| 𠓨 | vào | |||
| 丐 | cái | |||
| 茹最 | nhà tối | |||
| 保 | bảo | |||
| 𨅸 | đứng | |||
| 奇 | 哿 | cả | ||
| 低 | đây | |||
| 底 | để | |||
| 蚤 | 𠋺 | tao | ||
| 𠫾 | đi | |||
| 翁 | ông | |||
| 𡚢頭 | to đầu | |||
| 仍 | những | |||
| 侈 | đứa | |||
| 𡭬 | 𡮣 | bé | ||
| 𬨨𢜝 | 過𢜝 | quá sợ | ||
| 空监 | không giám | |||
| 䀡 | xem | |||
| 只 | chỉ | |||
| 侈 | đứa | |||
| 𢀲 | lớn | |||
| 於吏 | ở lại | |||
| 𦓡 | mà | |||
| 僱 | cố | |||
| 翁 | ông | |||
| 𤏧灯 | 𤏧畑 | thắp đèn | ||
| 衝 | xong | |||
| 保 | bảo | |||
| 𪨅 | trẻ | |||
| 浪 | rằng | |||
| 箕 | kìa | |||
| 衆悲 | 眾悲 | chúng bây | ||
| 𥊛 | trông | |||
| 𠓨 | vào | |||
| 壁 | vách | |||
| 𦓡 | mà | |||
| 䀡 | xem | |||
| 翁 | ông | |||
| 𡚢 | to | |||
| 頭 | đầu | |||
| 穷𪨅𡥵 | 共𥘷𡥵 | cùng trẻ con | ||
| 針焒𤐝朱䀡 | châm lữa soi cho xem |